-
1 shallow auger bore
Oil: SABУниверсальный русско-английский словарь > shallow auger bore
-
2 бур
1) General subject: Africander, Afrikander, Afrikaner, South African, auger, bit, borer, cutter, drill, miser, perforator2) Geology: borax3) Medicine: bur5) Agriculture: sampler6) History: Boer (голландский поселенец в Южной Африке)7) Construction: bore bit, boring tool, gimlet, rock drill, spiral drill, jack bit (для ручного бурильного молотка)8) Mining: drill rod, drill steel, drilling tool, jumper (для ручного бурения), rock drill steel, rod9) Oil: boring bit, drilling steel, feed-in auger, hole digger, rock-drill steel, well borer, bar, bore10) Oilfield: bore auger11) Makarov: auger (бурав), barrel, borer (бурав), boring machine, coring tube (для взятия образцов почвы), penetration tool -
3 бур
-
4 бур
auger, bore, drill, perforator, spiral drillРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бур
-
5 бур
corer, bore, borer, drill, earth boring machine* * *бур м.
auger, bore(r), drillалма́зный бур — diamond drillвраща́тельный бур — rotary drillбур для взя́тия образцо́в ( почвы) — coring tubeдоло́тчатый бур — chisel(-shaped) bit, chisel jumperдробово́й бур — shot drillзату́пленный бур — blunt drillземляно́й бур — earth auger, earth borerкана́тный бур — cable drillковшо́вый бур — bucket augerколонко́вый бур — core drillкоро́нчатый бур — crown drillло́жечный бур — spoon bit, gouge auger, post-hole borerпо́чвенный бур — soil augerручно́й бур — hand drillбур со съё́мной коро́нкой — crown drillспира́льный бур — auger drill, worm augerсплошно́й бур — one-piece [integral] drillуда́рный бур — percussion [hammer] drillшне́ковый бур — auger drill, worm auger* * *1) bore; 2) drill -
6 бур
м. auger, bore, drill -
7 буровая скважина
1) General subject: bore hole, bore-well, boring, mining hole, mining-hole, well2) Geology: shaft3) Engineering: drilled hole4) Agriculture: bore well (обычно значительного диаметра), drilled well (обычно значительного диаметра)5) Construction: bored hole, bored well, drilled well (значительного диаметра), tubular well6) Railway term: auger hole, blasthole7) Mining: bore well (значительного диаметра), drill-hole, drilled well (значительного диаметра)8) Oil: bore hole (пройденная любым вращательным способом), drill well, hole, well bore, well drill hole, bore, bore well, borehole, drill hole9) Makarov: bored well (обычно значительного диаметра), drilling, tube well10) Gold mining: drillhole11) oil&gas: bore-hole -
8 буронабивная свая
1) Construction: Armco pile (с креплением стенок тонкостенной бетонной оболочкой и использованием сердечника при погружении сваи), British Steel Piling Co's cased pile (с забивкой оболочки из спиралеобразных свариваемых листов и выемкой грунта), GKN driven pile (с забивкой постепенно извлекаемой стальной оболочки со съёмным башмаком), West pile, West's hardwire pile, West's shell pile, Western pile, bore pile, bored pile, cast in situ pile, cast pile, concore auger-injected pile (устраиваемая шнековым бурением с заполнением бетонным раствором по мере извлечения шнека), drilled pile, in-situ pile, nondisplacement pile, pile, pressure pile (с уплотнением бетона сжатым воздухом), small-diameter pile (диаметром менее 600 мм)2) Architecture: insitu pile3) Makarov: auger pile, auger placed pressure-injected concrete grout pile, auger placed pressure-injected concrete pile, augered pile, cemcore auger-injected pile (устраиваемая шнековым бурением с заполнением цементным раствором по мере извлечения шнека) -
9 перфоратор
1) General subject: boring, electric hammer drill, eyelet puncher, jack, perforating device, perforator, punch, hole punch3) Geology: drifting machine, hammer drill, jap, power drill, rock drilling machine4) Aviation: key punch operator5) Medicine: transforator6) Colloquial: eyelet-puncher7) Engineering: card punch, drill, hand drilling hammer, jack (бурильный молоток), perforating machine, perforating mechanism, perforating press, perforating punch, piercing punch, punch card accounting machine, punch card machine, punch-card machine, puncher, punching tool, rock drill (бурильный молоток), rock-drill, rotary hammer8) Construction: air pick hammer, auger drill, knock-boring machine, pneumatic hammer9) Mining: drill-press, jap (ручной), widowmaker10) Metallurgy: upright-drill press11) Polygraphy: perforating head, pin-hole plotter, pin-perforation system, punching machine, perforation device12) Information technology: punched card machine, punching unit13) Oil: anvil-type percussion drill, auger machine, banjo, bore hammer, borer, boring machine, casing perforator, gadding machine, hammer, jack hammer, machine drill, ordinary rock drill, rig-mounted drill, rock boring machine, rock drill, rock-boring machine, rock-drilling machine, sinker, gadder, gun14) Astronautics: card-punching machine, punching card machine15) Metrology: perforated-tape recorder17) Drilling: casing gun18) Sakhalin energy glossary: gun perforator (GP), thru-tubing gun (спускаемый через НКТ)19) Automation: drill press, keypunch, punch-card computer20) Wood cutting: drive impact21) Makarov: dotter, eyeletting machine22) Gold mining: rock drill23) oil&gas: tubing-conveyed gun, perforation gun24) Camera recording: perforating gun (скважинный - АД)25) Cement: bore-machine -
10 сверло
1) General subject: borer, drill, perforator, twist bit, twist drill, wimble2) Geology: attack drill3) Aviation: worm bit4) Medicine: burr5) Engineering: auger, bit, drill bit, drill-machine, drilling bit, drilling tool, spiral drill6) Construction: aiguille, bar drill, bore bit, broach taper, drill bar, reamer, rimer, rymer, screw auger, screw drill, boring bit (для дерева), spile7) Automobile industry: boring bit, boring tool, broach8) Mining: rotary drill9) Jargon: corkscrew10) Oil: rotary bit, auger bit11) Mechanics: drill tool12) Makarov: thrill13) Gold mining: rotary -
11 ударная штанга
1) Geology: drilling jar2) Engineering: drill stein, drill stem (в ударном бурении), sinker bar (в канатном бурении)3) Railway term: auger stem (бура)4) Mining: ballast-rod, drill stem (для канатно-ударного бурения), drilling jars, drilling stem (для канатно-ударного бурения), driving monkey, sinker bar (буровая)5) Oil: DS (drill stem), auger stem (при ударно-канатном бурении), boring bar, drill stem (в ударно-канатном бурении), drill stem (в ударно-канатном бурении), drilling stem, drillstem, sinker bar (в ударно-канатном бурении), stem (при канатном бурении), bore rod, boring rod, drill-stem, sinker bars6) Gold mining: percussion bar7) oil&gas: percussion rod -
12 бур
-
13 буровой подрывной заряд
1) Military: auger-hole charge2) Engineering: bore-hole charge3) Oil&Gas technology borehole chargeУниверсальный русско-английский словарь > буровой подрывной заряд
-
14 ледовый бур
-
15 мелкая (пробуренная) ложечным (буром) скважина
Oil: shallow auger boreУниверсальный русско-английский словарь > мелкая (пробуренная) ложечным (буром) скважина
-
16 почвенный бур
1) Geology: soil tube2) Engineering: soil corer3) Agriculture: soil sampler, soil tube (для взятия образцов)4) Forestry: soil auger5) General subject: deep bore, earth borer -
17 сверлить
-
18 мелкая ложечным скважина
Oil: (пробуренная)(буром) shallow auger boreУниверсальный русско-английский словарь > мелкая ложечным скважина
-
19 бур
-
20 перфоратор
* * *machine drill, ordinary rock drill, rock drill, drill, bore hammer, jack hammer, auger machine, boring machine, gadding machine, rock-boring machine, rock-drilling machine, punch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bore — Bore, v. t. [imp. & p. p. {Bored}; p. pr. & vb. n. {Boring}.] [OE. borien, AS. borian; akin to Icel. bora, Dan. bore, D. boren, OHG. por?n, G. bohren, L. forare, Gr. ? to plow, Zend bar. [root]91.] 1. To perforate or penetrate, as a solid body,… … The Collaborative International Dictionary of English
Auger — Au ger, n. [OE. augoure, nauger, AS. nafeg[=a]r, fr. nafu, nafa, nave of a wheel + g[=a]r spear, and therefore meaning properly and originally a nave bore. See {Nave} (of a wheel) and 2d {Gore}, n.] 1. A carpenter s tool for boring holes larger… … The Collaborative International Dictionary of English
Auger bit — Auger Au ger, n. [OE. augoure, nauger, AS. nafeg[=a]r, fr. nafu, nafa, nave of a wheel + g[=a]r spear, and therefore meaning properly and originally a nave bore. See {Nave} (of a wheel) and 2d {Gore}, n.] 1. A carpenter s tool for boring holes… … The Collaborative International Dictionary of English
bore — bore1 [bôr] vt. bored, boring [ME boren < OE borian, to bore < bor, auger < IE base * bher , to cut with a sharp point > Gr * pharein, to split, L forare, to bore, ferire, to cut, kill] 1. to make a hole in or through with a drill or… … English World dictionary
Bore — (b[=o]r), n. 1. A hole made by boring; a perforation. [1913 Webster] 2. The internal cylindrical cavity of a gun, cannon, pistol, or other firearm, or of a pipe or tube. [1913 Webster] The bores of wind instruments. Bacon. [1913 Webster] Love s… … The Collaborative International Dictionary of English
auger — /aw geuhr/, n. 1. Carpentry. a. a bit, as for a brace. b. a boring tool, similar to but larger than a gimlet, consisting of a bit rotated by a transverse handle. 2. See earth auger. 3. a device consisting of a shaft with a broad helical flange… … Universalium
bore — I. /bɔ / (say baw) verb (bored, boring) –verb (t) 1. to pierce (a solid substance) or make (a round hole, etc.) with an auger, drill, or other rotated instrument. 2. to force by persistent forward thrusting. 3. Horseracing to push aside… …
auger — Synonyms and related words: aculeus, acumination, bit, bore, bore bit, borer, brace and bit, breast auger, breast drill, broach, burr, chamfer bit, corkscrew, cross bit, cusp, diamond drill, drill, drill press, gimlet, hand drill, keyway drill,… … Moby Thesaurus
bore — {{11}}bore (n.) thing which causes ennui or annoyance, 1778; of persons by 1812; from BORE (Cf. bore) (v.1). {{12}}bore (v.1) O.E. borian to bore through, perforate, from bor auger, from P.Gmc. *buron (Cf. O.N. bora, Swed. borra, O.H.G. boron,… … Etymology dictionary
bore — Synonyms and related words: acupunctuation, acupuncture, aggravation, annoyance, auger, bad news, be tedious, bedevilment, billow, bite, bore stiff, bore to death, bore to distraction, bore to tears, boring, bother, botheration, bothersomeness,… … Moby Thesaurus
bore — I v pierce, perforate, puncture, ream, trepan, riddle; penetrate, open up, reach into, tap, broach; drill, auger, mine, tunnel, burrow, lower into; cut out, dig out, gouge out; drive, punch, force, work; stab, pink, sink, stick, prick. II v 1.… … A Note on the Style of the synonym finder